根据总院通知：

10月1日至7日放假、调课，共7天。9月29日（星期日）补周五课程，10月12日（星期六）补周一课程。请同学们安排好学习和旅游时间。The holiday is from October 1 to October 7.The school will make up for Firday's classes on September 29 and make up for Monday's classes on October 12^th (Saturday). Please arrange time for study and travel.

现有关事项通知如下：

1. 外出旅游、访友要加强自身保护的意识，切记交通、饮食、旅游等方面安全，谨防发生意外事故。

When you go out, please strengthen your awareness of protection, keep in mind traffic, food, travel and other aspects of safety, beware of accidents.

2. 节日期间在宿舍的同学，必须严格遵守 “留学生手册”有关宿舍管理各项规定，再次提醒 “宿舍内禁用大功率电器”、“严禁烧煮食物”。

Attention please!!!

Cooking food is forbidden in the rooms of dorm!All the big power electric facilities, including electric heater, electric cooker and induction cooker, are forbidden in the rooms of dorm!!

2. 告诫来访朋友一律填写好“来访登记表”。

 All visitors need to register.

4. 严禁留宿。Only the student parents can stay over night in the rooms.

祝全体留学生度过一个平安的假期。

May all the foreign students enjoy a safe and happy holidays

                                国际教育学院

                               2019年9月26日

备注：校外紧急电话：110

      校内紧急电话：87200110